作者：鄭子遴
原載於《宣訊》111期，2009年3月，頁6。
［本文獲基督教宣道會香港區聯會授權轉載］

他，曾為佈道家葛培理擔任即時傳譯；他，領導香港宣道會超過三十年，期間堂會數目增加一倍；他，是《生命聖詩》這本影響無數信徒靈命的詩歌集的主要翻譯者之一；他，是亞洲宣教運動重要的倡導者之一。筆者有幸聽過他多次講道，初信時首先拜讀的也是他的經典著作《生命的事奉》，以及譯作《祈禱出來的能力》、《飲於能力之源》。他的名字叫滕近輝。

滕牧師現年八十七歲，比詩人兼翻譯家余光中先生還要大七歲。余先生八十彌堅，還未有封筆的念頭，滕牧師比他更拚命，除了寫作，也在宣道會北角堂及其他聚會中講道，又替機構和堂會題字，這份對事奉的熱誠和毅力，絕對是信徒的榜樣。當筆者細讀他最新出版的回憶錄《都是恩典》，對這位「良牧」就更深廣地認識，簡單歸納為一句「既隱且揚，既博亦專」。

隱：滕牧師學貫中西，精通中外語言，多次擔任國際性佈道會及宣教聚會的主要講員，又是多間神學教育、宣教等機構的顧問及主席，但他從沒有伺機向人侃侃而談，或者穿梭於大小宴會，反而把精力放在牧養、宣教及教育上，因此，他並不是高曝光率的牧師，卻造就了無數的信徒，現今許多知名的牧者如蔡元雲醫生、華福總幹事李秀全牧師、香港宣道會區聯會總幹事姚添壽牧師等都是他曾牧養的小羊和門生。

楊：滕牧師隱藏自己，卻盡力宣揚福音。他説：「自我中心與以基督為中心永遠是對立的。」（《都是恩典》，頁69）他善用主給他講道和寫作的恩賜，到目前為止寫下超過三千篇的講章，宣教足跡遍及六大洲四十個國家和地區（詳列於《都是恩典》，頁66），是唯一一位華人被列入《宣教披荊斬棘史》一書的宣教士名單之中。他説自己年紀大，記憶力減退，但他在回憶錄中，記述了有名無名的信徒的見證，共四十一位之多！當中不乏一些瑣碎事，但只要能彰顯神的榮耀，他也細心記下，足證他專一記念主的事，而非炫耀自己的功德。

博：滕牧師的博，在於學問，亦在於愛心。於學問上，他畢業於國立西北大學外文系，成績優異；及後獲美國乃役學院頒授法學博士學位；曾與史托德博士在「第二屆亞洲福音會議」中分別負責查經。於愛心上，他曾幫助經濟拮据的神學生，每月定期奉獻經費給開荒植堂的傳道人，他未有為自己購置物業，只不斷供應主內肢體的需要，他出任許多機構的主席和顧問的崗位，為的只是扶掖後輩，只要碰到合適人選，便安然退下，絕不好大喜功、沽名釣譽。

專：他年少時曾被一位屬靈長者提醒：「保羅説他只有一件事」（腓三13），他明白

到自己因許多事分心了，從此專一尋求神。有神學院教授問他會否感到事奉忙碌，他説：「我每一個時段做一件事，完了再做另一件，不會忙。」（同上，頁58）；有牧者請教他得力之源，他説：「我講道時便是休息。」這絕非故弄玄虛，而是專心向神的明證，東奔西跑，與人會面不絕，只會容易陷入馬大的窘境，抓不住馬利亞的福分。他曾激勵現任華福總幹事李秀全牧師要專一事奉主，這不僅是對李牧師説，也是向我們每一位信徒説的。

片言隻字難以言明滕牧師整個屬靈生命，但願《都是恩典》這本回憶錄能帶給華人教會一個祝福，讓更多信徒能認識這位「牧者中的牧者」，從而更專一的事奉神。