原載於《北宣週刊》，一九八六年九月七日「牧者心聲」。

「強心針」與「挑旺」之間，有重大的區別，而這區別主要是在觀念上。讓我們把這一件事弄清楚，因為它對基督徒的影響太大了。

有些基督徒把奮興會、夏令會、培靈會等，叫做「強心針」，言下有拒絕或輕視之意，因而不參加這些聚會。另有些基督徒以謙卑和愛慕主的心，去尋求主的話和靈性的復興及長進。他們把奮興會、夏令會等，看作「挑旺」的機會，因而帶着渴慕的心赴會。

結果呢？許多事實証明：前者多數漸漸退後、冷淡、甚至離開主。而後者卻時常得到靈性的「挑旺」，再接再勵的奔走靈程。

不錯，有人在挑旺之後，又會冷淡下來，但是這正如吃了飯之後，還會漸漸肚餓一樣。沒有人因爲會再肚餓而拒絕吃飯。冷淡正是表示需要另一次的挑旺與復興。爲什麼事先否定復興的可能性呢？

有許多人在奮興會、培靈會、夏令會、冬令會中得到復興或奉獻自己，這是一件重要的事實。每一個基督徒都需要不斷的挑旺與復興。在奉獻的路綫上，有許多「點」，而每一點都是挑旺和重新奉獻。

讓我們不要上魔鬼的當，讓我們把「強心針」這一個名詞丟掉吧！讓我們以渴慕的心去繼續追求「挑旺」。